I had this experience with an app called Copilot Money. Wonderful native osx app, with a nice dark mode, but between the non-optional-emojis-burning-in-your-retinas in everywhere plus a few missing key features I couldn't take it. I asked their customer service if they could be made optional and they referred me to the suggestion tracker of course.